Machuca

MachucaRescate

Rescate

Neighbours in the Machuca valley who rescue animals in need, care for them in foster homes, and find them families.

Rescate

Vecinos del valle de Machuca que rescatan animales en necesidad, los cuidan en casas cuna y les buscan familia.

  • Looking for a homeBuscan hogar
  • Animals helpedAnimales ayudados
  • Where the money goesA dónde va el dinero
  • ImpactImpacto
  • Our planNuestro plan
  • How to helpCómo ayudar
  • AdoptAdoptar
  • HelpedAyudados
  • MoneyDinero
  • Plan
  • HelpAyudar

How to help

  • Foster an animal while it waits for a home
  • Sponsor food or medicine for an animal in foster care
  • Help with a vet bill or a castration
  • Share the animals looking for a home
  • Offer a product or service for the monthly charity stall

Cómo ayudar

  • Ser casa cuna mientras un animal espera hogar
  • Patrocinar comida o medicina para un animal en casa cuna
  • Ayudar con una cuenta del veterinario o una castración
  • Compartir los animales que buscan hogar
  • Ofrecer un producto o servicio para el puesto benéfico mensual

Where help is neededDónde hace falta ayuda

Every job that keeps the rescue going, and who's on it. An empty seat is a gap: that's where you come in.Cada trabajo que sostiene el rescate, y quién lo hace. Un lugar vacío es un hueco: ahí entras tú.

Offer to helpOfrecer ayuda

CastrationCastraciónThe priorityLa prioridad

The root cause. Every castration is a litter that never gets abandoned.La raíz. Cada castración es una camada que nunca se abandona.

  • Help out at the monthly castration clinicAyudar en la clínica mensual de castración
    • Jef
  • Spread the word about clinic daysCorrer la voz sobre los días de clínica
    • Help welcomeSe busca ayuda
  • Make materials on why castration mattersCrear materiales sobre por qué castrar
    • Help welcomeSe busca ayuda
  • Give talks about castrationDar charlas sobre castración
    • Nobody yet. You?Nadie aún. ¿Tú?

Rescue and emergenciesRescate y emergencias

Animals found abandoned, hit by a car, sick, or about to give birth.Animales abandonados, atropellados, enfermos o a punto de parir.

  • Take in abandoned, injured and sick animalsRecibir animales abandonados, heridos y enfermos
    • Wendy
    • MMagaly
    • VolunteerVoluntario
  • Answer emergenciesAtender emergencias
    • Stephanie
  • Drive animals to the vetLlevar animales al veterinario
    • Help welcomeSe busca ayuda

Food and vet billsComida y veterinario

Rescuers give more than they have. This keeps them going.Quienes rescatan dan más de lo que tienen. Esto les permite seguir.

  • Take food to rescuers and foster homesLlevar comida a rescatistas y casas cuna
    • VolunteerVoluntario
  • Cover food, medicine and vet billsCubrir comida, medicinas y cuentas del veterinario
    • DonorsDonantes
    • How to giveCómo donar

Foster homesCasas cuna

A safe place to recover while an animal waits for a family.Un lugar seguro para recuperarse mientras el animal espera familia.

  • Foster an animal while it waits for a homeCuidar a un animal mientras espera hogar
    • MMagaly
  • Help foster homes day to dayAyudar a las casas cuna en el día a día
    • VolunteerVoluntario
    • VolunteerVoluntario
    • VolunteerVoluntario
  • Grow and coordinate the foster networkAmpliar y coordinar la red de casas cuna
    • Nobody yet. You?Nadie aún. ¿Tú?

AdoptionAdopción

Make adopting a rescue as attractive as buying an animal.Que adoptar un rescatado sea tan atractivo como comprar.

  • Hold live adoption days at ESMHacer jornadas de adopción en ESM
    • VolunteerVoluntario
  • Take portraits of the animalsRetratar a los animales
    • VolunteerVoluntario
    • VolunteerVoluntario
  • Write an honest profile of each animalEscribir un perfil honesto de cada animal
    • Help welcomeSe busca ayuda

Families and their animalsFamilias y sus animales

When a family can't afford castration, food or the vet, the animal pays for it.Cuando una familia no puede pagar castración, comida o veterinario, lo paga el animal.

  • Help families keep the animals they haveAyudar a las familias a quedarse con sus animales
    • Help welcomeSe busca ayuda

Fundraising and word of mouthRecaudación y difusión

Money for food, vet bills and castrations, raised in the open.Dinero para comida, veterinario y castraciones, recaudado a la vista.

  • Organize fundraising eventsOrganizar eventos para recaudar fondos
    • CoordinatorCoordinación
  • Give a product or service to raise fundsDonar un producto o servicio para recaudar
    • NeighborsVecinos
  • Run social media and communicationsLlevar redes sociales y comunicación
    • Nobody yet. You?Nadie aún. ¿Tú?
  • Find grants and talk to fundersBuscar becas y hablar con financiadores
    • Nobody yet. You?Nadie aún. ¿Tú?

Coordination and the booksCoordinación y cuentas

Behind every rescue: who needs what, and every colón accounted for.Detrás de cada rescate: quién necesita qué, y cada colón en cuentas.

  • Map needs and organize peopleMapear necesidades y organizar a la gente
    • Stephanie
  • Share the coordinatingCompartir la coordinación
    • Nobody yet. You?Nadie aún. ¿Tú?
  • Keep the books: every invoice, donation and receiptLlevar las cuentas: cada factura, donación y recibo
    • Nobody yet. You?Nadie aún. ¿Tú?
  • Bring in new volunteersSumar nuevos voluntarios
    • Nobody yet. You?Nadie aún. ¿Tú?
AllTodoMy ProfileMi perfil